Day of Exegetical Reflection 2011

David Trobisch

Concordia Seminary, St. Louis, hosted its Day of Exegetical Reflection on Monday, September 19, 2011, in the Seminary’s Clara and Spencer Werner Auditorium. The theme was “The Bible in English: Its Present and Future,” focusing on biblical translation as part of the 400th anniversary of the Authorized Version of the Bible, otherwise known as the King James. The day featured presentations by David Trobisch, Kenneth Cherney, Andrew Steinmann, and Concordia Seminary faculty Tim Saleska, Reed Lessing, and Jim Voelz.

“Translation and Oral Performance,” David Trobisch
http://scholar.csl.edu/exe/2011/schedule/6
[FMP]http://deimos3.apple.com/WebObjects/Core.woa/FeedEnclosure/csl-public-dz.16503342064.016503342066.16495715226/enclosure.mp4[/FMP]

“Beyond Equivalence,” Kenneth Cherney
[FMP]http://deimos3.apple.com/WebObjects/Core.woa/FeedEnclosure/csl-public-dz.16503342064.016503342066.16490724053/enclosure.mp4[/FMP]

“Translating the Psalms,” Timothy Saleska
[FMP]http://deimos3.apple.com/WebObjects/Core.woa/FeedEnclosure/csl-public-dz.16503342064.016503342066.16490724075/enclosure.mp4[/FMP]

“Understanding the Instantaneous Perfect Verbs,” Reed Lessing
[FMP]http://deimos3.apple.com/WebObjects/Core.woa/FeedEnclosure/csl-public-dz.16503342064.016503342066.16490413832/enclosure.mp4[/FMP]

“Natural Equivalence in Translation,” Andy Steinmann
[FMP]http://deimos3.apple.com/WebObjects/Core.woa/FeedEnclosure/csl-public-dz.16503342064.016503342066.16490446096/enclosure.mp4[/FMP]

“Translation and the Problem of Anti-Semitism in the New Testament,” Jim Voelz
[FMP]http://deimos3.apple.com/WebObjects/Core.woa/FeedEnclosure/csl-public-dz.16503342064.016503342066.16490724067/enclosure.mp4[/FMP]

Related posts

Arand and Herrmann, “Attending to the Beauty of Creation and the New Creation”

Arand and Herrmann, "Attending to the Beauty of Creation and the New Creation"


Arand and Herrmann, "Attending to the Beauty of Creation and the New Creation"

The latest Concordia Pages PDF, on finding beauty in the ordinary.

ICYMI: Chanting Luke’s Passion

ICYMI: Chanting Luke's Passion


ICYMI: Chanting Luke's Passion

Every year now, for nearly 20 years, I have chanted one of the Synoptic passion narratives in our chapel service for the Monday of Holy Week. I have also received requests from pastors every year for a copy of my notation of the text, remembering it chanted when they were here as students.  I'm...

Strong on Doctrinal Topics But Weak on the Books of the Bible

Strong on Doctrinal Topics But Weak on the Books of the Bible


Strong on Doctrinal Topics But Weak on the Books of the Bible

Paul Raabe on how the Bible often plays second fiddle.

Leave a comment