Day of Exegetical Reflection
-
Introduction
Dr. Meyer makes a brief welcome to participants and Dr. Carson.
-
"Who is Blind but My Servant?" – Idolatry in Isaiah 40-55
Dr. Reed views the blind servant to Israel and us and shows that like Israel we are still inclined to follow false gods.
-
Translation and Oral Performance
Dr. Trobisch explains how the early church delivered the Gospel to the people and encourages the church today to use more oral presentation and memorization…
-
Natural Equivalence in Translation
Dr. Steinmann raises the concerns that Bible translating cannot be accomplished in just one way or form.
-
Translation and the Problem of Anti-Semitism in the New Testament
Dr. Voelz raises the concern that the Bible is difficult to translate from language to language without losing an understanding of what was trying to…
-
Translating the Psalms
Dr. Saleska raises how the Psalms should be translated to relay the poetic and emotion of the Psalms.
-
On the Writing of (Which is) Reading – Isaiah 24-27
Professor Carr examines the issues with translating Isaiah and understanding it in context.
-
The Pastor as "Watchman" – Ezekiel 33 as the Background of Acts 20:28
Professor Egger examines the pastor as watchman from Ezekiel and how Paul referred this in his writings.
-
Beyond Equivalence
Prof. Cherney presents his view on translating the Bible into other languages and the difficulties it presents.